1.10.13

PORVOO




During summer I tried to maximize that I'm living in Helsinki and visit all possible places. Besides going to Turku and Tampere, it was mandatory to go to Porvoo, a beautiful medieval city, and the second oldest in Finland, in which the colorful wood houses of the old town are still preserved.
We took advantage of the visit a lot, because we also had time to take our lunch on the grass, to stay relaxing in the sun and to enjoy the nice weather that accompanied us.

/

Durante el verano intenté aprovechar al máximo mi estancia en Helsinki y visitar todos los lugares posibles. Además de Turku y Tampere, era obligatorio ir a Porvoo, una bonita ciudad medieval, y la segunda más antigua de Finlandia, en la que aún se conservan las casitas de madera, de alegres colores, de su casco antiguo.
La visita dio para mucho, incluso para tomar el almuerzo sobre la hierba, relajarse al sol y disfrutar del buen tiempo que nos acompañaba.

1 comment :

  1. la buena compañía sobretodooo! muaaa!
    aii los corazones en las puertas... eso me encantó!

    ReplyDelete