ANOTHER POINT OF VIEW

This Easter I’ve received the visit of a good friend and we have visited the city in another way, through their signs. It’s true that as graphic designer I observed some of them before but Dailos always shows me things that I had not saw. It's really exciting discover a new city hidden in that city that you apparently knew and It's even more exciting share it with someone who experiment it in his first time.

When he arrived I gave him my camera because I wanted he show me the city through their eyes. We have spent five lovely days without stopping to take pictures and now I can see two Helsinki, and it's that there are so many cities in one as people and experiences.

Most of the photos are taken by Dailos Pérez.

/

Estas Pascuas he recibido la visita de un buen amigo y juntos hemos visitado la ciudad de otra manera, a través de sus rótulos. Si bien es cierto que como diseñadora gráfica ya me había parado a mirar muchos de ellos, Dailos siempre observa cosas de las que no me había percatado. Es emocionante descubrir que hay una nueva ciudad escondida dentro de esa misma ciudad que ya aparentemente conocías y es más emocionante aún poder compartirla con alguien que la experimenta por primera vez.

Nada más llegar le cedí mi cámara para que me mostrara la ciudad a través de sus ojos, sin expresarlo directamente para no condicionarle. Hemos pasado cinco días estupendos sin parar de hacer fotos y ahora soy capaz de ver dos Helsinki, y es que existen tantas ciudades en una sola como personas y experiencias.
La mayoría de las fotografías están realizadas por Dailos Pérez.